Pick up key and look in vent
You put the key into your INVENTORY next to your KATANA. The air duct doesn't have anything else in it.

See if vent is big enough to crawl into